Nghĩa của từ "a fault once denied is twice committed" trong tiếng Việt

"a fault once denied is twice committed" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

a fault once denied is twice committed

US /ə fɔlt wʌns dɪˈnaɪd ɪz twaɪs kəˈmɪtɪd/
UK /ə fɔlt wʌns dɪˈnaɪd ɪz twaɪs kəˈmɪtɪd/
"a fault once denied is twice committed" picture

Thành ngữ

một lỗi lầm khi bị phủ nhận sẽ trở thành lỗi lầm gấp đôi

denying a mistake is a worse offense than the mistake itself because it adds dishonesty to the original error

Ví dụ:
You should just apologize for the error; remember that a fault once denied is twice committed.
Bạn nên xin lỗi về sai lầm đó; hãy nhớ rằng một lỗi lầm khi bị phủ nhận sẽ trở thành lỗi lầm gấp đôi.
He tried to hide his involvement, but a fault once denied is twice committed.
Anh ta đã cố gắng che giấu sự liên quan của mình, nhưng một lỗi lầm khi bị phủ nhận sẽ trở thành lỗi lầm gấp đôi.